voicer

voicerにてご紹介をいただきました。

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88%ef%bc%882016-09-27-14-15

*許可を得て拝借させていただいております。

香港でライターをされているリン ギコウさんよりお話をいただき先日取材を受けました。

リンさんは日本語ペラペラ、もちろんそうでないとお手上げなのですが、数年前にお店に来てくださったことがきっかけでいただいたお話です。

その時は一般のお客さんとして小鹿田焼の器を買ってくださり、レジでの会話でライターをされていることを知りました。

数年経った今でも変わらずにご愛用くださっているとのこと、その感想もいただいた上での取材依頼。

流れあってのことでやり取りがスムーズ、取材というより会話といった時間で、そこから汲み取って記事にしていただきました。

サイトが中国語表記なので校正ができず、リンさんの言葉そのままに書いていただいております。

香港ということは広東語でしょうか、読める方がおられたらご覧いただければ幸いです。

路过京都|“宁愿卖不好,也要诚实”的杂货店:Roku 桥本和美

来年には台湾で書籍を発売されるご予定とのこと、そちらの取材も兼ねていたのですが、香港、台湾とひとりでは到底及ばないところに発信をしてくださること、感謝です。

先日も買い物に来てくださり、普通にお店を利用してくださっていることがまたうれしい思い。

普段を知る方にこうして伝えていただけるのが何よりです。

コメントはまだありません

Sorry, the comment form is closed at this time.

祇園祭前祭宵山

祇園祭に行っていた訳ではないのですが、たまたまその期間に夜の外出が重なって。

Details »

延興寺窯

山陰仕入旅、最後は延興寺窯へ。

延興寺とは鳥取は岩美町の土地の名前で、おおよそ工房から見える辺りがその地域。 Details »

元湯温泉

鳥取滞在の翌朝は元湯温泉で早朝風呂です。

Details »

営業時間変更のお知らせ

本日15日(月・祝)は17:30閉店となります。

毎月の営業についてはトップページにありますカレンダーをご覧ください。

どうぞよろしくお願いいたします。

更科

山陰仕入旅、続いては晩ごはん。

お昼に魚をいただいたものの、続けて食べてもいいほどに山陰の魚介はおいしいです。

Details »

海の店ささき

温泉津から東へ移動する際によく利用しています食堂、海の店ささきでお昼ごはんです。

Details »

温泉津焼森山窯 入荷しました。

島根は温泉津焼森山窯の品出しが完了しました。

種類豊富ですので、この度もアイテム名のみのご案内とさせていただきます。 Details »

やきものの里

森山窯を後にして温泉津やきものの里へ。

森山窯からは歩いて行ける距離です。 Details »

温泉津焼 森山窯

温泉津温泉からは森山窯へ。

恒例の買い付けです。 Details »

温泉津温泉 元湯

早朝、温泉津に到着。

港のこの風景を眺めてから目覚ましの湯へと向かうのがいつもの流れです。 Details »

台南微風

森山窯の品出し準備が整いつつありますので、随分と前のことにはなりますがそろそろ山陰仕入旅の様子を。

島根、鳥取へは京都で車を借りて向かっています。 Details »

DJANGO toKyo

メタボ岡崎(当店の入る建物)で営業をして9年を過ぎましたが、初めてのことになります。

105号室にお店がオープンします。 Details »